:51:02
Look at the young general.
Already he's stealing horses.
:51:08
He's always talking, Pilar, how
he carried the girl from the train.
:51:12
Let's see
you carry her down the hill, my boy.
:51:16
Now you make fun of me.
:51:21
Wait, Joaquín!
I'll carry you on my shoulders.
:51:31
Look, Inglés!
:51:32
Look at the bullfighter.
He's crying.
:51:36
Dont mock, Pilar.
He was telling me about his sister.
:51:39
She was a prisoner as I was,
and he just heard that she's dead.
:51:45
I'm your sister now, Joaquín.
:51:48
We all love you.
We are your family. - Yes.
:51:52
Including the Inglés. Is that right?
- Of course.
:51:56
You hear that, boy?
The Inglés is your brother.
:52:00
We're all brothers, Joaquín.
- Thank you, Inglés.
:52:03
Dont worry.
I'll get you a horse tonight.
:52:07
One for María too.
- What about me?
:52:10
Do I have to kiss you too? It's been
years since I kissed a bullfighter.
:52:16
Hold this, Inglés,
till I get a good kiss at him.
:52:21
Look at him! He's afraid of a kiss
as he was afraid of the bulls!
:52:24
No need to joke.
:52:26
When I kiss, it won't be as a sister.
This trick of kissing as a sister!
:52:31
Dont be so brutal, Pilar!
:52:34
I love you very much,
but why do you speak so brutally?
:52:37
Why do you think, girl?
:52:46
Rest, Pilar! You are tired.
- Shut up! Nobody asked your advice!
:52:51
You think I'm an old woman.
:52:55
Sit down.