:03:00
Hay peces más grandes
que quieren comérselos.
:03:02
Esa agua luminosa...
:03:04
obtiene el brillo de millones
de diminutos cuerpos muertos.
:03:08
Es el destello de la putrefacción.
:03:12
Aquí no hay belleza
sino muerte y descomposición.
:03:16
No puede creerlo de verdad.
:03:20
Todo lo bueno muere aquí,
hasta las estrellas.
:03:31
Fue raro que él irrumpiera así
en mis pensamientos.
:03:34
Había dureza y crueldad en su voz.
:03:37
Yaun así, había algo
en él que me gustaba.
:03:40
Algo que era limpio y honesto...
:03:42
pero que estaba muy, pero muy dolido.
:04:10
Hace tiempo, Fuerte Holland era un fuerte.
Pero ya no lo es.
:04:15
La familia Holland es
la más antigua, señorita.
:04:18
Trajeron a la gente de color a la isla...
:04:20
a los de color y a Ti-Misery.
:04:22
¿Ti-Misery? ¿Qué es eso?
:04:24
Un hombre, señorita. Un viejo que vive
en el jardín de Fuerte Holland.
:04:28
Con flechas clavadas
y una mirada de pena y dolor.
:04:32
¿Vivo?
:04:34
No, señorita,
es el mismo que era al comienzo...
:04:37
al frente de un enorme barco.
:04:39
- Se refiere a un mascarón.
- Si usted lo dice, señorita.
:04:42
Y el enorme barco trajo a los padres...
:04:45
y madres de todos nosotros,
encadenados en el fondo del barco.
:04:51
Los trajeron a un hermoso lugar, ¿no?
:04:53
Si usted lo dice, señorita. Si usted lo dice.