:28:00
You've got a nice place here...
:28:02
so don't plague us by come running home.
:28:06
Stay here and leave us be.
:28:10
Don't ever come home again.
:28:24
- Please, Joe.
- What do you want?
:28:27
I hope you won't worry too much
about Lassie.
:28:31
I'll take care of her. Really, I will.
:28:34
I'll take care of her for you.
So you won't have to worry any at all.
:28:39
There's nothing much you can do...
:28:41
with these fine kennels and a special man
and all to take care of her.
:28:45
But there must be something I can do,
isn't there, now?
:28:50
When her coat gets a little dull...
:28:53
you might try straining her water
through some linseed.
:28:56
- That picks her up a bit.
- I will.
:28:59
Is there anything else?
:29:03
Come along, Joe lad. Come.
:29:07
It isn't good for her to be in that cage
all the time.
:29:09
Lassie likes a good walk, Lassie does.
She needs the exercise.
:29:14
Thank you. Thank you very much.
:29:20
Poor Lassie.
:29:27
Poor Lassie.
:29:30
Poor girl.
:29:38
You're not angry with me, are you, Father?
:29:41
No, Joe. A father can't get truly angry
at his own lad. Never.
:29:47
It's just that he wants you to understand
how things are.
:29:52
And you mustn't think
we're too hard on thee.
:29:55
We don't want to be.
:29:58
It's just that...