:06:01
- My husband approves.
- Well, your sister doesn't!
:06:04
I'm a social worker.
:06:06
You're a little tart.
:06:07
Hello, Doctor.
:06:16
Well?
:06:18
I saved the mother.
:06:20
- Again?
- Why "again"?
:06:22
It's the third in six weeks.
:06:24
If you distrust me, don't call on me.
:06:26
I won't impose on you again.
:06:28
Now, now.
:06:30
Always squabbling.
:06:31
Judge for yourself...
:06:33
Spare me!
I have enough trouble with my wife.
:06:36
Madame Delorme again?
:06:38
She's a cow!
:06:40
Fortunately, I still have my pipe.
And liquor, of course.
:06:44
Come see a gangrene case
that's quite a sight.
:06:48
The tibia's sticking out.
It's almost a joke.
:06:51
Sorry, I never was one for jokes.
:06:53
Then it's for Dr. Bertrand's eyes only.
:06:56
You'll regret it.
- No doubt I will.
:06:59
You'll see, my good man.
It's priceless!
:07:17
Some nerve! Give me that.
:07:20
You leave letters in your coat.
You want them sterilized?
:07:26
You don't have to read them, though.
:07:29
You write to my sister.
:07:31
You're not her keeper.
:07:33
Laura's a real viper.
:07:35
Hospital talk: Bed 13 can't sleep.
:07:37
The liver cancer patient?
He won't last two weeks.
:07:40
- He's not on morphine?
- He had some the first day.
:07:44
- Keep him on it.
- He doesn't notice the difference.
:07:47
The pharmacy is out of morphine.
:07:50
I don't know if you use or sell it,
but I want it back!
:07:54
- Listen, Doctor...
- By tomorrow morning!