:16:02
Mi teniente, la Srta. Bryant.
:16:03
Ya he tenido el gusto.
:16:06
Resulta que tenemos un comité
de asesores financieros.
:16:10
Es raro que no hayan propuesto
su plan si es tan sólido.
:16:13
No puede hacerlo cualquiera.
Es un poco...
:16:16
Peligroso. Eso quiero decir.
:16:18
Me temo que la Srta. Bryant tiene razón.
:16:20
Quizá si nos escribe
y explica su plan con detalle...
:16:22
Lo veremos en la próxima reunión.
:16:25
Necesitan pasta,
no pueden perder tiempo con eso.
:16:28
No podemos hacer algo
de lo que luego nos arrepentiremos.
:16:32
Adiós, Sr. Joseph, y gracias.
:16:35
.Cuidado! No deje que se le meta
en la sangre, capitán. Es malo.
:16:40
-Disculpe.
-No olvides tu cita en el banco.
:16:42
De acuerdo.
:16:45
Madre, venga...
¿Qué banco es?
:16:48
Está en la East 39, 31 .
:16:50
Gracias, tesoro.
:16:53
-¿Adónde, jefe?
-Al banco.
:16:59
BANCO DE SANGRE
:17:04
.Oh, no!
:17:11
El siguiente.
:17:20
-Buenas tardes.
-Es su tercera visita, ¿no?
:17:24
Cuando acabe,
le damos la insignia de plata.
:17:27
-Gracias.
-Siéntese allí, por favor.
:17:39
.Vaya! .Hola!
:17:46
-El siguiente, por favor.
-Ése es usted, amigo.
:17:49
Muévanse todos, por favor.
Gracias, amigo.
:17:53
.Bueno!
:17:56
.Qué sorpresa!
:17:57
No especialmente.
Me lo esperaba.