Shadow of a Doubt
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:00
- Dobrou noc, malá Charlie.
- Dobrou noc. Hezké sny.

:32:20
- Jak dlouho tu bude strýèek Charlie?
- Doufám, že navždy.

:32:24
Copak nemá svùj dùm?
Ne, že bys mi tu vadila,

:32:27
ale nikdy nevím,
kdy budu potøebovat soukromí.

:32:31
Bìž radši spát, mimino.
:32:33
- Pomodlila ses?
- Zapomnìla jsem.

:32:35
Tak se radši pomodli.
:32:38
Andìlíèku, mùj strážníèku,
opatruj mi mou dušièku...

:32:42
A nemodli se za moc lidí. Už je pozdì.
:32:44
Bože, žehnej mámu, tátu,
Veroniku Lakeovou a prezidenta...

:32:48
- Dneska je všechny nejmenuj, miláèku.
- A strýèka Charlieho. Amen.

:33:24
- Mùžu ti dát snídani?
- Á, káva, Emmy.

:33:27
Nevím, jak to dìláš.
Já se nikdy v posteli kloudnì nenajím.

:33:31
Nìjakou dobu jsem musela jíst v posteli,
:33:33
když se narodily dìti,
ale nikdy se mi to nelíbilo.

:33:36
Ráno se nedokážu podívat svìtu
do tváøe. Musím si dát kávu.

:33:39
Mnì nevadí,
že tì rozmazluju hned první ráno,

:33:42
ale jsi v tomhle mìstì jediný,
kdo snídá v 10.30.

:33:46
A volali z novin kvùli rozhovoru.
:33:49
Se mnou?
:33:50
A ženský klub, kam patøím,
po tobì chce krátký proslov.

:33:55
Ženský klub.
:33:57
Ty sis ještì nevybalil vìci.
Já to udìlám.


náhled.
hledat.