:13:01
Ich werde später
ein Haus voller Stifte haben.
:13:05
Hat sie gesagt, von wem?
:13:07
- Nein.
- Sie hätte es ja erwähnen können.
:13:11
Ann, das ist mein Stuhl.
:13:13
Ich finde es heraus.
Seid nur mal einen Moment still.
:13:18
Hallo. 181, bitte.
Wer kann das wohl sein?
:13:22
Nein, nicht Sie, Fräulein.
Einfach 181.
:13:25
- Wenn es meine Schwester ist...
- Hallo?
:13:28
Mrs. Henderson?
Hier ist Emma Newton.
:13:31
Ann sagte, Sie hätten ein Telegramm.
:13:33
Du musst nicht schreien.
:13:35
Als hätte sie nie ein Telefon benutzt.
Sie traut der Wissenschaft nicht.
:13:40
Sie versucht, die Kraft
ihrer Lungen zu benutzen.
:13:44
Wie herrlich!
Donnerstag?
:13:48
- Hört sich nach Besuch an.
- Wer kommt?
:13:51
Eine herrliche Überraschung!
:13:53
Das ist mein kleiner Bruder,
das Nesthäkchen.
:13:58
Ja, ein bisschen verwöhnt.
Das sind die Jüngsten immer.
:14:03
Das ist ja wunderbar.
:14:05
Vielen Dank, Mrs. Henderson.
:14:09
Also...
:14:12
Könnt ihr das glauben?
Charles kommt her.
:14:15
- Wer?
- Dein Onkel.
:14:17
Hast du Charles gesagt?
:14:20
Charlie schickt ihm
gerade ein Telegramm.
:14:23
Wie hat sie das bloß geahnt?
:14:25
Hallo, ich habe deiner Mutter
gerade ein Telegramm durchgegeben.
:14:30
Du kannst es mitnehmen.
:14:32
- Danke.
- Von deinem Onkel.
:14:35
- Von meinem Onkel Charlie?
- Ja.
:14:43
Mrs. Henderson,
glauben Sie an Telepathie?
:14:46
- Das ist doch mein Beruf.
- Nicht Telegrafie. Telepathie.
:14:51
Nehmen wir an, Sie denken
an jemanden, der Ihnen nahe steht.
:14:57
Und viele Kilometer entfernt
weiß dieser Jemand, was Sie denken.