1:04:04
Das ist Burgunder.
1:04:06
Nach einem Schluck
sage ich "Burglunder".
1:04:09
Ich nehme besser nichts.
1:04:12
Oh... importiert.
1:04:14
Importierter Frankie und sein Zwirn?
1:04:17
Und sein Totschläger.
1:04:19
Sein Allesschläger!
1:04:26
Roger, hol vier
von den kleinen Gläsern mit Stiel.
1:04:30
Unsere Vereinsvorsitzende möchte
wissen, worum es in deiner Rede geht.
1:04:36
Worum es in der Rede geht?
Reisen oder Zeitgeschehen.
1:04:41
Zeitgeschehen haben wir zu oft.
1:04:43
- Wer sitzt im Publikum?
- Hausfrauen wie ich.
1:04:48
In Orten wie diesem
sind die Frauen beschäftigt.
1:04:51
In den Städten hingegen: Witwen
mittleren Alters, der Gatte ist tot,
1:04:56
nachdem er sein Leben lang
Reichtümer angehäuft hat.
1:05:01
Die Männer sterben und
hinterlassen das Geld ihren Frauen.
1:05:05
Und was machen
diese nutzlosen Frauen?
1:05:09
Man sieht sie jeden Tag zu Tausenden
in den besten Hotels;
1:05:13
sie trinken Geld, sie essen Geld,
verlieren Geld beim Bridge-Spielen,
1:05:18
sie riechen nach Geld.
1:05:21
Ihr Schmuck ist ihr großer Stolz.
1:05:24
Grässliche...
1:05:26
alternde, fette, gierige Frauen.
1:05:29
Aber sie leben!
Sie sind Menschen!
1:05:33
Sind sie das?
Sind sie das, Charlie?
1:05:36
Sind sie Menschen
oder fette, schnaufende Tiere?
1:05:40
Und was macht man mit Tieren,
wenn sie fett und alt werden?
1:05:45
Ich halte hier eine Rede.
1:05:47
Aber bitte nicht in meinem Verein!
1:05:51
Sonst wirst du geteert und gefedert!
1:05:53
Und die reizende Mrs. Potter
wird auch da sein.
1:05:58
Die Greenes bringen sie mit
zu der Party zu deinen Ehren.