1:07:01
Aber wahrscheinlich
würde es als Unfall gelten.
1:07:04
Ein Korb voller guter Pilze
und dazwischen ein paar giftige.
1:07:08
Nein, nein.
1:07:10
Sie könnten an
einen Unschuldigen geraten.
1:07:13
Ich weiß etwas Besseres.
Eine Badewanne.
1:07:17
Man zieht dem Opfer die Beine weg
und taucht es unter.
1:07:23
Warum müsst ihr immer darüber reden,
wie man Menschen umbringen kann?
1:07:28
Wir reden nur darüber,
wie wir einander umbringen können.
1:07:33
- So erholt er sich.
- Kann er das nicht anders machen?
1:07:37
Können wir nicht
ohne Gerede über Gift auskommen?
1:07:41
Charlie!
1:07:43
Sie redet wirr.
1:07:45
Roger, hol sie zurück.
1:07:47
Ich gehe.
Esst ihr ruhig weiter. Ich hole sie.
1:07:51
Was stimmt mit ihr nicht?
1:08:05
Entschuldigen Sie, Mr. Norton.
1:08:07
Du rennst immer so.
Wo warst du denn gestern Abend?
1:08:11
- Nur eine Erledigung.
- Ist das dein Onkel?
1:08:15
Ja, das ist er.
Onkel Charlie, Mr. Norton.
1:08:18
- Wie war Ihr Name?
- Charles Oakley. Freut mich.
1:08:22
Ihre Nichte bekommt einen Strafzettel
für überhöhte Geschwindigkeit.
1:08:29
Wir wollen das Gesetz nicht brechen.
Ich achte auf sie. Guten Abend.
1:08:35
Was stimmt denn nicht, Charlie?
1:08:47
- Lass uns reden.
- Du tust mir weh.
1:08:50
- Gehen wir hier hinein.
- Da kann ich nicht hinein.
1:08:53
Geh hinein.