:38:33
Dr. Brewster...
:38:34
¿qué lo trae por aquí
a esta hora de la noche?
:38:38
Espero que no le haya pasado algo
a Claire.
:38:41
No, ella estaba preocupada,
pensando que a ti te había pasado algo.
:38:45
Lo lamento.
:38:48
El conde Alucard y yo
nos casamos hoy.
:38:51
Eso me dijo el conde.
:38:52
Fue justo como lo queríamos:
sin alboroto, los dos solos.
:38:58
Y ésa es la forma
en que viviremos, doctor.
:39:00
Yo me dedico
a la investigación científiica.
:39:03
Durante el día,
nos dedicaremos a eso.
:39:06
No tendremos tiempo
para hacer vida social.
:39:09
- Queremos que se lo explique a Claire.
- Y a Frank.
:39:14
Le tengo afecto a Frank.
:39:17
Pero, obviamente,
él no debe volver por aquí.
:39:22
Quiero que le diga a nuestros amigos
que no vengan.
:39:27
Si el juez Simmons quiere que fiirmemos
algún papel...
:39:29
dígale que lo traiga
por la noche.
:39:31
Katherine me va a ayudar
en mi investigación.
:39:35
Comprendo.
:39:37
Pues, parece que no me queda nada
por decir...
:39:41
así que si me disculpas,
Katherine, me marcho.
:39:44
- Buenas noches.
- Adiós, doctor.
:39:47
Y despídame de Frank.