:40:00
Quizá deba enfatizar
los deseos de Katherine.
:40:05
Cuando llegué a Robles Oscuros,
no fui recibido gentilmente.
:40:08
Ahora, eso ha cambiado.
:40:11
Soy el dueño.
:40:13
Quienquiera que entre aquí
sin mi permiso...
:40:16
será tomado por un intruso.
:40:52
Buenos días, Sarah.
:40:54
Coloca otro lugar
para el Sr. Stanley.
:40:56
Anoche durmió en el sofá
de la ofiicina.
:40:58
Ahí no hay nadie, señor.
:41:00
Hay una manta en el sofá,
pero no hay rastro del Sr. Frank.
:41:03
¿Por qué no durmió
en el cuarto extra?
:41:06
Con razón no se quedó
a desayunar.
:41:09
Hoy sólo quiero un café.
:41:20
- Buenos días, Sarah.
- Buenos días,juez.
:41:21
Es el juez Simmons, doctor.
:41:23
Déle a Sarah su sombrero y abrigo,
y venga a desayunar conmigo.
:41:26
No me quitaré el abrigo.
No puedo quedarme.
:41:30
- ¡Cuánto ha llovido!
- Sí, empezó a las 4:00 a.m.
:41:33
¿Aún no llega Claire?
:41:35
Pero ya no tarda.
:41:38
Me desvelé estudiando
la demanda por locura...
:41:41
que presentaron
contra Katherine.
:41:43
¿Qué decidió?
:41:45
Si no te conociera,
sospecharía de tus motivos.
:41:49
No tienes pruebas de locura.
:41:52
Que ella quiera vivir sola
en Robles Oscuros...
:41:55
puede parecer excéntrico,
pero eso es todo.
:41:58
Y su encaprichamiento
con el conde...