:07:06
Verdorie, nou moet ik weer
helemaal opnieuw beginnen.
:07:17
Iemand daar heeft nogal haast.
:07:22
Gebruikte Darby z'n vuist?
-Nee, een fles.
:07:26
Dan is het goed.
-Laat Farnley met rust.
:07:28
Waarom zou ik?
-Omdat je hem behoorlijk hard raakte.
:07:32
Nam ik hem echt te grazen?
-Ik dacht dat je z'n nek gebroken had.
:07:38
Die verdraaide. . .
-Door het hoofd geschoten.
:07:42
Waar is het gebeurd?
-In de zuidoosthoek van het dal.
:07:46
Heb je het gezien?
-Nee. Olsen heeft hem gevonden.
:07:50
Door het hoofd geschoten.
-Wanneer?
:07:53
Om 2 uur. Hij lag daar al langer, want
ze vonden z'n paard bij de ranchweg.
:07:58
Ontbreekt er vee?
-Dat is nog niet duidelijk.
:08:01
Vroeg Olsen je om ons te halen?
-Nee, ik moest de sheriff gaan halen.
:08:17
Veedieven?
-Waarschijnlijk.
:08:19
Wie hebben ze te pakken genomen?
-Kinkaid.
:08:23
De maat van Farnley?
:08:25
Ze werken van kinds af aan al samen.
Van de Panhandle tot Jackson's Hole.
:08:32
Kleine, donkere ler.
Zei niet veel, maar zong graag.
:08:36
Die jongens zullen pas rusten
als ze de moordenaar hebben.
:08:42
Gaan ze hem lynchen?
-Dat lijkt me wel.
:08:50
Hij is gek.
-Wacht Jeff, er is geen haast bij.
:08:54
Ook al hebben ze 5 uur voorsprong.
Het is 800 km naar de grens.
:08:59
En misschien zijn ze met meer.
Straks ben jij ook dood.