:17:02
maar jullie willen toch niet
overhaast handelen. . .
:17:05
en even wetteloos te werk gaan
als degenen die het misdrijf pleegden.
:17:10
Voor u iets doet, zijn die veedieven
de Rio al overgestoken.
:17:14
Stil of ik sluit je op
voor belemmering van de rechtsgang.
:17:18
Je kunt niet iets belemmeren
wat toch al niet beweegt.
:17:23
En jij, Jenny Grier, een vrouw.
Om jezelf hiervoor te lenen. . .
:17:32
Luister eens. Ik heb net gehoord dat
de sheriff al op Kinkaids ranch is.
:17:38
Dat klopt toch?
-Hij is daar al de hele ochtend.
:17:41
Dus de zaak wordt nu al
op een rechtsgeldige manier opgelost.
:17:45
Jullie wacht alleen een lange, zware
rit. Het wordt zo donker, en koud.
:17:52
Ga binnen even wat drinken
en wacht op bericht van de sheriff.
:17:56
Ik geef 'n rondje van de zaak. Eentje.
-Ik maak er twee van.
:18:01
Ik kan zes man onderbrengen.
Twee per kamer.
:18:04
We geven het niet op, jongens.
We gebruiken gewoon ons verstand.
:18:10
Farnley, kom terug. Ik vraag
het je niet, ik beveel het je.
:18:21
Geen zorgen, er zal echt
actie ondernomen worden.
:18:26
Ja, en ik weet
wie die actie onderneemt. Ik.
:18:30
Wie Larry Kinkaid doodschoot,
zal niet hier terugkeren. . .
:18:35
om u 6 maanden met de wet
te laten goochelen. . .
:18:39
en dan vrij te komen na Davies'
getuigenis dat hij geen kwaaie is.
:18:45
Kinkaid had geen 6 maanden
om te beslissen of hij wou sterven.
:18:50
Gaan jullie uiteen?
-Davies heeft ons overtuigd.
:18:53
Waarvan, Mr Davies?
-Van. . .
:18:56
Jullie denken dat de overvallers
via de zuidbedding vertrokken?