1:22:01
Dat zal je morgen ook doen, maar
nu nemen we Mortimer onder handen.
1:22:07
Niet vannacht, Johnny. Ik ben moe.
Misschien morgen of overmorgen.
1:22:13
Kijk me aan, dokter.
Je ziet dat het moet, of niet?
1:22:20
- Ja, ik ken die blik.
- We kunnen nu niet uiteen gaan.
1:22:27
Oké, we doen het. Maar snel.
De snelle greep zoals in Londen ...
1:22:33
Nee, dit vraagt om iets speciaals.
De Melbourne-methode misschien.
1:22:41
Niet de Melbourne-methode! Twee uur ...
1:22:45
Die kerel in Londen was achteraf
net zo dood als die in Melbourne.
1:22:53
- Niet doen, meneer de president!
- Ik moet mijn kabinet raadplegen.
1:22:58
- Dit moet geheim blijven.
- 'n Geheime proclamatie? Vreemd.
1:23:02
- Dan zijn we die andere te slim af.
- Wie is dat?
1:23:06
- Dat is juist geheim.
- Ik begrijp het. Heel geslepen.
1:23:11
- Dan teken ik in het geheim.
- Natuurlijk, meneer de president.
1:23:15
- Eerst mijn statiekostuum aandoen.
- Dat heeft u al aan!
1:23:20
Wacht hier.
1:23:25
- Mr. Brewster ...
- Zijn er muizen?
1:23:31
- Mr. Brewster ...
- Ziet u niet dat ik bezig ben?
1:23:43
Dank u, meneer de president!
Wat 'n opluchting. Ik wil 'n borrel.
1:23:48
- Luister, alstublieft.
- Wat? lk versta u niet.
1:23:52
Johnny heeft een slechte bui.
U moet vluchten. Luister naar me!
1:23:57
Wat is dit allemaal?
1:23:59
- Bent u wel een dokter?
- Heidelberg, 1919.