:33:01
Jugaba en la Universidad.
:33:03
-¿Dónde firmo?
-Aquí abajo.
:33:09
-Las dos copias, por favor.
-¿Por qué dos?
:33:12
Una la necesito para mis archivos.
:33:14
Archivos. Duplicados.
Triplicados.
:33:22
Gracias. No se preocupe por el
cheque. Lo recogeré en su oficina.
:33:26
-¿Cuánto me cobrará?
-Ciento cuarenta y siete.
:33:29
¿Le parece bastante para una
sola noche, señor Neff?
:33:31
Mucho.
:33:36
Al subir tráeme un poco
de soda, Phylis.
:33:38
-Buenas noches, señor Neff.
-Buenas noches, señor Dietrison.
:33:40
Su sombrero está en el hall,
señor Neff.
:33:57
Buenas noches, señor Neff.
:34:01
-¿Todo bien, Walter?
-Sí.
:34:03
-Firmó, ¿verdad?
-Claro que sí. Ya lo viste.
:34:05
¿Cuándo será el viaje?
:34:06
-A final de mes.
-¿Irá en coche?
:34:08
-Siempre va en coche.
-Que vaya en tren.
:34:10
-¿Por qué?
-Lo tengo preparado así.
:34:12
En estas póliza hay una claúsula
especial de doble indemnización.
:34:16
Las compañías la
incluyen para pescar clientes.
:34:19
Pagan el doble en accidentes
que rara vez ocurren.
:34:23
Por eso pensé en el tren.
:34:25
-Así será el doble.
-Entendido.
:34:28
Vamos a por todo, nena. Por
eso tiene que ir en tren.
:34:33
Irá en tren, Walter. Tal y
como dices,...
:34:36
...todo saldrá impecable.
:34:57
Hola, señor Neff.