:40:03
- Od juèe elim da razgovaramo.
- Ja æu prvi.
:40:06
Sve je sreðeno. Polisa je u mom depu.
:40:09
I èek, takoðe.
:40:11
U njegovoj kompaniji su mislili da
uplaæuju automobilsko osiguranje.
:40:14
Èek glasi na ime kompanije.
:40:17
Ti treba da poalje
èek za automobilsko osiguranje.
:40:20
Biæe u redu, jer su kola
na tvoje ime.
:40:23
Otvori tanu, brzo.
:40:30
- Ima li sef u banci?
- Da, oboje imamo kljuè.
:40:34
Nemoj jo da ostavlje
tamo polisu. Reæi æu ti kada.
:40:36
Zapamti: nikada je nisi
videla ni dotakla. Razume?
:40:39
- Nisam budala.
- Dobro. Kada kreæe voz?
:40:42
- U tome je stvar. On ne ide.
- ta?
:40:44
- To pokuavam da ti kaem.
Nema putovanja. - ta se desilo?
:40:48
Moete li da mi dodate hranu
za bebe? Onu gore.
:40:55
Uvek onu koja mi treba
stave na gornju policu.
:41:01
- Nastavi, sluam te.
- Pao je i slomio nogu. U gipsu je.
:41:04
- Nogu?
- ta æemo sad, Volter?
:41:07
- Nita. Èekaæemo.
- ta æemo da èekamo?
:41:10
Dok ne bude mogao da putuje vozom.
Rekao sam ti da mora da bude voz.
:41:13
Ne moemo da èekamo.
Ne mogu vie ovako.
:41:14
Neæemo uzeti èekiæ,
samo da bi bilo brzo.
:41:17
- Ima i drugih naèina.
- Neæemo ni na druge naèine.
:41:20
Ne moemo ovako. ta ako
sazna za polisu osiguranja?
:41:24
- Bolje i ovako nego da èekamo
pogubljenje. - Nemoj to da govori.
:41:28
- Samo nemojmo da gubimo glavu.
- Ovako gubimo ivce.
:41:35
Izvinite.
:41:40
- Uradiæemo to kako treba.
- Èekanje me ubija.
:41:43
I mene, lutko,
ali moramo da èekamo.
:41:46
Moda moramo, Volter.
:41:47
Ali, teko mi je bez tebe.
:41:50
Kao da nas zid odvaja.
:41:53
Moram da idem, lutko.
Stalno mislim na tebe.