:52:00
Pazi na otpravnika vozova
i konduktera.
:52:02
- Ne brini.
- Dri ih podalje od mene.
:52:05
- Reci im da mi ne treba pomoæ.
- Rekla sam da ne brine.
:52:07
Kreni èim voz poðe.
:52:10
Kada stigne do rafinerije,
skreni na sporedni put.
:52:12
Odatle ima taèno kilometar.
:52:15
- Zapamti.
- Sve sam zapamtila.
:52:17
Nemoj brzo da vozi.
:52:19
Ne eli da te pandur
zaustavi sa njim u gepeku.
:52:22
Volter, sve to smo ponovili
mnogo puta.
:52:24
Kada skrene sa glavnog
puta, iskljuèi svetla.
:52:27
Biæu u zadnjem delu poslednjeg vagona.
Iskoèiæu najblie to mogu.
:52:32
Kada voz proe daj mi signal
sa dva paljenja svetla.
:52:37
- Za San Francisko, gospoðo?
- Vagon 9, kupe 11.
:52:41
Vagon 9, kupe 11. Ovuda, molim.
:52:51
Hvala, mom muu
ne treba pomoæ.
:52:53
Broj osam, tamo je.
:53:00
Vagon 9, kupe 11. Hvala.
:53:06
Evo ti karta. Pazi na nogu.
:53:09
- Pazi kako vozi kuæi.
- Nedostajaæe mi, duo.
:53:13
Kupe 11, gospodine.
:53:16
- Voz polazi!
- Hvala.
:53:18
- Doviðenja, duo.
- Voz polazi!
:53:25
Sreæno, duo.
:53:36
- Spremite mi krevet, elim da legnem.
- Da, gospodine.
:53:38
Idem u zadnji deo vagona
da popuim cigaru.
:53:40
Ovuda, gospodine.