1:02:01
za osiguranje od nesreæe.
1:02:03
U poèetku nisam mogao da mu
je prodam. Ditrihson je odbijao.
1:02:06
Kasnije smo razgovarali kod
buotina i on je pristao.
1:02:11
Potpisao je formular i dao mi èek.
1:02:13
Odlièan posao, g. Nef.
1:02:16
Nema smisla ispitivati Nefa.
On je na najbolji agent.
1:02:19
Kako je mogao da zna
da æe mutarija da padne iz voza?
1:02:23
Padne iz voza?
Jesmo li sigurni da je pao?
1:02:27
- Ne razumem.
- Ne razumete, g. Kiz?
1:02:29
ta mislite o ovome:
ova polisa æe nas puno kotati.
1:02:33
U njoj je klauzula o
dvostrukoj nadoknadi.
1:02:35
- Kakvo je vae miIjenje?
- Nemam miIjenje.
1:02:38
Nemate ni predoseæaj?
Onakav kakav obièno imate?
1:02:41
Ne, nemam.
1:02:42
Iznenaðujete me, g. Kiz.
Ja imam jasno miIjenje.
1:02:46
Ja znam... Ja znam da znam ta
se desilo Ditrihsonu.
1:02:50
Vi znate da znate ta?
1:02:52
Znam da nije bila nesreæa.
1:02:57
ta kaete na to?
1:02:59
Ja?
1:03:00
To je vaa ideja, nastavite.
1:03:03
Ljudi misle da ako
neko ima veliku kancelariju...
1:03:09
Da? Neka uðe, molim.
1:03:13
Ljudi misle da ako neko ima
veliku kancelariju, mora da je idiot.
1:03:18
Oèekujem posetu,
ako nemate nita protiv.
1:03:20
Ne, elim da ostanete i gledate.
1:03:23
Gospoða Ditrihson.
1:03:29
Hvala to ste doli, gðo Ditrihson.
1:03:31
Zahvalan sam vam zbog toga.
Ovo je g. Kiz.
1:03:34
- Drago mi je.
- Drago mi je.
1:03:35
- I gospodin Nef.
- Upoznala sam g. Nefa.
1:03:37
Gðo Ditrihson.
1:03:39
Hoæete li da sednete?
1:03:43
Prvo elim da
izrazim svoje sauèeæe.
1:03:46
Nisam se nadao da æu
morati tako brzo da vas pozovem,
1:03:48
ali poto ste ovde,
preðimo odmah na stvar.
1:03:51
Vi znate zato smo
vas zvali, zar ne?
1:03:53
Ne, samo znam da je vaa sekretarica
zvuèala kao da je neto hitno.
1:03:56
Va mu je imao polisu
osiguranja u ovoj kompaniji.
1:03:58
Vi verovatno ne znate za to?
1:03:59
Ne. Seæam se razgovora o tome,
ali meni se èinilo da je on ne elil.