:59:00
-Kim bu Jackson? -Ölmeden
önce Dietrichsonu gören tek kiþi.
:59:02
Ýzleme vagonunda sohbet ediyorlarmýþ.
:59:05
Dietrichson puro istemiþ, Jackson
da puro kutusunu almaya gitmiþ.
:59:08
Vagona döndüðünde Dietrichson yokmuþ.
:59:11
Santa Barbara'da telgraf gelene
kadar ne olduðunu anlamamýþ.
:59:15
Cesedini Burbank civarýnda
raylarýn üstünde bulmuþlar.
:59:18
Puro olayý çok ilginç.
:59:20
-Baþka?
-Pek bir þey yok.
:59:22
Dietrichsonun sekreteri sigortadan
haberi olmadýðýný söylüyor.
:59:25
Kýzýyla konuþtuk, o da sadece
bir gece babasýyla Neff'in...
:59:29
...kaza sigortasý hakkýnda
konuþtuðunu hatýrlýyor...
:59:30
Baþlangýçta satýþý yapamadým,
Dietrichson kabul etmedi.
:59:33
Bu konuyu düþüneceðini söyledi.
Sonra çalýþtýðý yere gittim.
:59:38
-Formu imzaladý ve çeki verdi.
-Harika bir satýþ yapmýþsýnýz, bay Neff.
:59:42
Neff'i suçlamanýn anlamý yok.
O bu firmanýn en iyi satýþçýsý.
:59:46
Pazarlamacýlarýnýzýn müþterinin trenden
düþeceðini bilmesini mi bekliyorsunuz?
:59:49
Trenden düþmek mi? Dietrichsonun
trenden düþtüðünden emin miyiz?
:59:53
-Anlayamadým.
-Demek anlamadýn, bay Keyes.
:59:55
Öyleyse bu dava hakkýnda fikrin ne?
Bu poliçe bize çok pahalýya mal olabilir.
:59:59
Biliyorsun bu poliçede
çifte tazminat maddesi var.
1:00:01
-Senin fikrin ne?
-Hiçbir fikrim yok.
1:00:03
Önsezi de mi yok?
O küçük ilginç önsezilerinden?
1:00:06
Yok. Önsezi de yok.
1:00:08
Beni þaþýrttýnýz bay Keyes.
Benim çok kesin bir fikrim var.
1:00:11
Aslýnda Dietrichson'a ne olduðunu
bildiðimi sanýyorum, hatta eminim.
1:00:15
Neyi bildiðinden eminsin?
1:00:17
Bunun bir kaza olmadýðýný biliyorum.
1:00:22
Buna ne dersin?
1:00:24
Ben mi? Top sende. Hareketini yap da görelim.
1:00:28
Yaygýn bir inanýþa göre bir
adamýn geniþ bir ofisi olmasý...
1:00:34
Evet? Tamam gelsin, lütfen.
1:00:38
Bir adamýn geniþ bir ofisi olmasý
gerizekalý olduðuna iþarettir.
1:00:42
Kusura bakmazsanýz bir ziyaretçim var.
1:00:44
Yo, kalýp bununla nasýl baþa
çýktýðýmý görmenizi istiyorum.
1:00:47
Bayan Dietrichson.
1:00:52
Geldiðiniz için çok ama çok
teþekkürler bayan Dietrichson.
1:00:55
Sizi takdir ediyorum,emin olun.
Bu bay Keyes.
1:00:57
-Memnun oldum.
-Memnun oldum.
1:00:59
-Ve bay Neff.
-Bay Neff'le tanýþmýþtýk.