:30:02
- I'm tired now. Can't we go home?
- No, we still have the crown jewels to see.
:30:05
- They're in that building over there.
- How do you know?
:30:09
What did you say?
:30:10
How do you know where they are?
You haven't been here before.
:30:14
The guide told us inside.
:30:18
Are you becoming suspicious
as well as absent-minded, Paula?
:30:22
No, of course not, Gregory.
:30:35
The Kohinoor or "Mountain of Light."
:30:38
It's the most famous diamond
in the world.
:30:41
"The imperial state crown...
:30:43
- That's that one.
- Yes, I know.
:30:45
"...was made for the coronation
of Queen Victoria.
:30:48
"Among the jewels it contains
are the ruby of the Black Prince...
:30:52
"the size of a hen's egg,
the Stuart sapphire...
:30:57
"which was among the jewels...
:30:58
"James II took with him
when he fled to France...
:31:01
"and the diamonds and pearls
from the earrings of Queen Elizabeth."
:31:09
Jewels are wonderful things.
:31:12
They have a life of their own.
:31:15
Gregory, can't we go home now?
:31:18
Of course, my dear. I'll take you home.
:31:35
That's the mistress's room.
That's the master's.
:31:38
We've got all this to see to.
Have you got the sheets there?
:31:41
I could have sworn
that there were more than that, but...
:31:44
- What's up there?
- Never mind about up there.
:31:46
- The whole floor's been boarded off.
- Why?
:31:50
That's the way the master wanted it.
:31:56
You were right.
:31:57
There is nothing more beautiful
than London in sunshine.
:31:59
I'm sorry I spoiled the day
by bringing you home so soon.