:29:02
To get down to it, Father,
I find she's broke and run away from home.
:29:07
Doesn't know a soul in town.
:29:09
So, instead of booking her,
I takes her home.
:29:13
It's all right with the missus for one night,
but if she stays any longer...
:29:17
I guess Mrs. McCarthy,
good woman that she is...
:29:20
is no different from any other woman.
:29:22
- You follow me, Father?
- I follow you.
:29:24
So, anyway, she tells us
that she's run away from home...
:29:26
on account of
her folks don't understand her.
:29:29
We tried arguing with her, Father,
but she's a tough one.
:29:32
She thinks "Honour thy father
and thy mother" is a belly laugh.
:29:36
Well, Father, guess I'll let you
pick it up from here.
:29:39
MCCARTHY: Says her name's Carol James.
O'MALLEY: All right, McCarthy.
:29:42
MCCARTHY: So long.
O'MALLEY: Goodbye.
:29:43
MCCARTHY: All right. You can go in now.
:29:49
Come right in.
Won't you sit down over here?
:29:56
Carol, suppose you give us
your version of it?
:29:59
I guess it's just about like he said.
:30:01
- You don't get along with your parents?
- No.
:30:04
- So you're going to leave home?
- I've left.
:30:07
How are you fixed for funds?
:30:09
I haven't any.
That's how I met Officer McCarthy.
:30:12
But I'll get by.
:30:16
- Why don't you go back home?
- I tell you, at home my life is intolerable.
:30:21
O'MALLEY: Parents?
CAROL: We don't agree on anything.
:30:23
Don't like the way I do my hair,
my eyebrows, too much lipstick.
:30:27
Too something or other, too long, too short.
Do you think it's too short?
:30:32
Well, I don't know.
:30:35
They even object to my boyfriends.
:30:37
If they do let me go out, they say,
"Where are you going? Come home early.
:30:41
- "Come right home after the show."
- "No drive-in."
:30:46
No matter how early I get in, it's too late.
:30:49
And if I say we ran out of gas,
they say I'm lying.
:30:53
- Are you?
- Sometimes.
:30:57
Did you ever think of maybe
having the boyfriends over to the house?