:16:03
- Your teacher seems justified.
- Really...
:16:07
- How could you cause us such pain?
- I didn't cheat.
:16:10
It was illegible.
:16:12
I wrote it during prep
and forgot to erase it.
:16:15
It's most unfortunate,
especially now,
:16:18
just before your finals.
:16:20
- It's not that bad.
- That's a matter of opinion.
:16:24
You seem to take it lightly.
Your mother and I are very sad.
:16:28
In my opinion you have sullied
your reputation.
:16:33
Shall we leave the table?
:16:51
It's not as if I'm a criminal, is it?
:16:53
Don't mind Dad.
:16:55
You know what he's like.
:16:58
Sandman's on the phone.
He wants to go to the pictures.
:17:08
I'm whacked!
:17:11
Wouldn't it be great to have a bed
like the one in the film.
:17:16
And a nice bird.
:17:18
- You think?
- You bet!
:17:22
A table filled with grub and booze,
that bed and a bird...
:17:27
I wouldn't get up for two weeks,
I'd just eat and sleep
:17:31
and have it off with the bird.
:17:35
You're a genuine materialist.
:17:39
I see things differently.
:17:43
I'm going to write and
play the violin all the time,
:17:46
once I'm out of that hellish place.
:17:50
As for women and the rest...
:17:54
I'll only have one.
:17:58
And I'll love her.