:32:06
Maître, elle est blessée.
Pouvons-nous l'emmener?
:32:09
Non. Nous n'avons que la soirée pour
trouver les dossiers de Frankenstein.
:32:12
Je vous en prie. Elle est blessée.
:32:13
D'accord, si ça peut
te faire plaisir!
:32:36
Es-tu réveillée?
:32:37
Tu n'as rien à craindre.
:32:45
Maintenant je me rappelle.
Qui es-tu?
:32:50
Je suis Daniel.
:32:51
L'assistant du professeur Lampini.
:32:54
Tiens. Je t'ai apporté du thé.
:32:57
- Ça te fera du bien.
- C'est gentil.
:33:07
Es-tu celui qui m'a aidée?
:33:09
Je ne supportais pas
de le voir te fouetter.
:33:12
Il ne te fera plus de mal.
Ils sont partis.
:33:17
Me laissant à cent kilomètres
de nulle part.
:33:20
Non, nous allons à Visaria.
Tu peux venir avec nous.
:33:24
Tu peux dormir ici...
:33:28
et me parler pendant que je conduis.
:33:31
Je me sens si seul quand
je n'ai personne à qui parler.
:33:35
Tu ne me connais pas très bien.
:33:37
Je pourrais te parler à mort.
:33:41
Tu t'appelles Ilonka, n'est-ce pas?
:33:44
Tu sais tout de moi,
n'est-ce pas, Daniel?
:33:46
- Je t'ai regardée danser.
- Vraiment?
:33:53
- Ça t'a plu?
- Tu es mignonne.