:08:03
- Yo no. Que me cuelguen si miento.
- Oh, no sea impertinente, Waldo.
:08:07
¿Le dió usted dinero al
Sr. Carpenter?
:08:09
¿Qué quiere usted decir?
:08:10
Un par de cheques endosados por él
fueron ingresados en su cuenta...
:08:13
...uno el 15 de mayo de 250 $
y otro el 22 de 400 $.
:08:18
Ah, eso. Le pedí que me hiciera
unas compras. Eso es todo.
:08:24
Shelby es un tipo muy
complaciente.
:08:26
Durante un tiempo, también estuvo usted
retirando varias cantidades en efectivo.
:08:30
A veces 1.500 $.
:08:33
Y a veces 1.700 $.
- Sí.
:08:36
Necesitaba ese dinero.
:08:39
El día que en usted retiró 1.500 $,
el Sr. Carpenter ingresó 1.350.
:08:44
Cuando usted retiró 1.700,
él ingresó 1.550.
:08:47
Un juego muy divertido.
:08:50
¡Cómo se atreve a insultarme así!
:08:55
Lo siento Sra. Treadwell, pero
tengo que aclarar la situación.
:08:59
Shelby necesitaba algún dinero
y yo se lo presté. Eso es todo.
:09:02
Después de todo, es mi dinero. Supongo
que puedo hacer lo que me plazca con él.
:09:06
Bien, el viernes se quedó usted
sola toda la noche.
:09:09
Sí.
:09:10
¿Por qué no acompañó a
Shelby al concierto?
:09:13
Porque él no me lo pidió.
:09:15
Estamos hablando de usted,
Carpenter.
:09:17
¡Qué casualidad encontrarte aquí!
:09:19
- El teniente McPherson.
- ¿Cómo está usted, teniente?
:09:22
- No sabía que estaba aquí, Sr. Carpenter.
- La verdad es que vine buscando refugio.
:09:27
En mi hotel hacía mucho calor.
Además, la gente, los periodistas,...
:09:30
el teléfono...
Ya sabe usted lo que es eso.
:09:32
Apenas pude pegar ojo
desde la muerte de Laura.
:09:35
¿Será una señal de inocencia
o de culpabilidad, McPherson?
:09:38
Estoy a su disposición. Tengo tanto interés
en encontrar al asesino como usted.
:09:42
¿Pero qué posible motivo podía
tener yo para matar a Laura?
:09:45
La Srta. Hunt y yo nos íbamos
a casar esta semana, ya sabe.
:09:47
No. no lo sabe. Ni tampoco lo sé yo,
ni usted, ni nadie que esté con vida.
:09:52
¿Qué quiere decir con eso?
:09:53
Laura no había decidido
aún casarse con él.
:09:56
Me lo dijo por teléfono el viernes
cuando llamó para anular nuestra cita.