:48:01
Tenía que conocerla.
:48:03
Gracias.
:48:05
Discúlpenme, por favor.
:48:07
Myles.
:48:09
Hola, Fanny.
:48:11
Fanny, ella es Penelope,
mi pareja.
:48:17
Me alegra conocerla.
:48:19
- Gracias.
- Gracias.
:48:21
Fanny.
:48:23
- Chester.
- Fanny.
:48:31
Chester, querido.
:48:34
Fanny.
:48:36
Disculpe, Sra. Skeffington.
La cena está servida.
:48:39
Gracias, Clinton.
:48:42
¿Quieren pasar?
:48:44
Gracias.
:48:47
Antes era tan hermosa.
:48:50
Caso típico de dieta equivocada.
:48:54
Nunca vi una exhibición así.
:48:57
- Quiso seducir a todos.
- Realmente es patética.
:49:00
Por suerte mi marido ya no puede
echármela en cara. Se le notan los 50.
:49:05
Digamos "la mitad de cien".
Suena mejor.
:49:08
Maravilloso.
:49:10
Se dice que Skeffington se enredó
con los nazis. ¿Es verdad?
:49:14
Se oyen muchas cosas de Alemania.
:49:16
¿Se ocupó de Fanny al divorciarse?
:49:19
Con generosidad.
Le dio la mitad de todo.
:49:22
Vaya.
:49:24
- Siempre me gustó Skeffington.
- Sí, no estaba mal.
:49:35
¿No sientes frío aquí afuera?
:49:37
No, estoy muy cómoda. Gracias.
:49:41
¿Alguna vez piensas en los viejos
tiempos aquí, en el Parque Gramercy?
:49:46
Cada tanto, en la ducha.
:49:49
Me pregunto si te valoré.
:49:53
Yo también me lo pregunto.
:49:55
¿Crees que estuve ciega?
:49:57
Bueno, no le encuentro
otra explicación.