:21:00
¿ Cuánto sería
por tres días?
:21:02
¿ Qué?
:21:04
Brig, apaga esa cosa.
No escucho.
:21:06
Lo siento mucho.
:21:08
Sí. ¿Entraría
en la primera edición?
:21:12
Sí. Hogar
y ventana en saliente.
:21:15
Bien.
Escriba ''ambiente hogareño''.
:21:18
¡Madre! ¡Madre!
Espera, ¡por favor!
:21:21
Haz silencio, Brig.
¿Podría enviar la factura?
:21:24
Gracias.
:21:25
¿Rentarás tu habitación?
:21:28
Esa habitación nos dará
más dinero que las otras.
:21:30
Yo dormiré en la tuya
y tú dormirás con Jane.
:21:33
¿Pondrás a alguien
en la habitación de papá?
:21:35
No era eso
lo que quería.
:21:37
Tú querrías que los personajes
de esa otra ciudad
:21:39
le den a papá
la mejor habitación, ¿ verdad?
:21:42
Es diferente.
Se trata de papá.
:22:04
Buenos días.
:22:05
¿Este es el lugar que renta
habitaciones para oficiales?
:22:08
Así es.
:22:09
¿ Con hogar, ventana en
saliente y orientación sur?
:22:13
Así es.
:22:18
Aún no he visto la habitación,
pero me gusta el ambiente.
:22:21
Creo que es un trato.
:22:22
Lo siento, pero la habitación
ya está ocupada.
:22:24
Veo.
:22:28
Siento que haya hecho
el viaje en vano.
:22:31
Sí, veo
que está muy apenada.
:22:40
Hola, castor.
:22:47
Buenos días.
Sra. Hilton, supongo.
:22:49
Sí.
:22:58
Permítame decirle
:22:59
que es la primera casa
que encuentro en esta ciudad