:10:02
comme le feu de l'âtre,
en attendant ton retour.
:10:07
Je te le promets.
:10:10
Je te le promets.
:10:12
Maman!
:10:15
Maman!
:10:18
- Maman, où es-tu?
- En haut, chérie.
:10:27
Bonsoir, Maman.
:10:30
Bonsoir mes chéries.
Vous êtes trempées?
:10:41
Jane, ta joue est si fraîche.
:10:47
Brig, va donc enfiler
des vêtements secs.
:10:53
Papa est parti?
II a eu son train?
:10:56
Ce n'était pas gentil de refuser
qu'on l'accompagne à la gare.
:11:00
Chérie, tu sais combien il vous aime.
:11:03
Il ne voulait pas
que j'y aille, non plus.
:11:05
Il n'aime pas les cérémonies.
Et la Louisiane n'est pas si loin.
:11:09
En plus, il aura
une permission avant de partir...
:11:13
Il est si beau en uniforme.
:11:16
Il doit faire des jaloux.
Il est si beau, si grand.
:11:20
À lui tout seul,
il ressemble à un régiment.
:11:22
- Il a emporté mon cadeau?
- Il ne quitte pas sa poche.
:11:27
J'espère qu'il y mettra
ses papiers et son argent...
:11:32
Et qu'il paiera un verre
à tous ces généraux,
:11:34
et qu'il sera major
à son retour en permission.
:11:36
Papa peut devenir major
quand il le veut.
:11:39
Moi, je voudrais qu'il dépense
son argent autrement...
:11:43
Dans un cadeau
pour Maman ou...
:11:48
- Ou quoi, chérie?
- Je ne sais pas.
:11:51
En achetant des magazines
ou des livres.
:11:54
Je n'y ai pas réfléchi.