To Have and Have Not
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:49:00
Minne me menemme?
:49:02
Mitä tekisit,
jos joku ampuisi sinua?

:49:04
Ampuisi minua? Aseella?
:49:07
- Kuka meitä aikoo ampua?
- Ei kukaan, jos on tuuria.

:49:12
Minne me menemme?
Mitä me teemme?

:49:14
Kerron sitten, kun aika on.
Ota esiin kalastustarvikkeita.

:49:17
Etkö olekaan iloinen, että lähdit?
:49:19
En.
:49:32
- Pane tämä päällesi. Tulee kylmä.
- Ei minulla ole hätää.

:49:44
Hei, mitäs nyt?
:49:47
- Mitä on tekeillä?
- Ei mitään.

:49:49
Onpas. Mitä varten nuo aseet?
:49:53
Jos sattumalta törmätään haihin tai jotain.
:49:55
Vai haihin? Yöllä?
:49:59
Tai jotain?
Mitä tarkoittaa se "tai jotain"?

:50:02
- Pidä kurssi.
- Mistä on kysymys?

:50:04
Menemme töihin.
Kerron sitten kun on aika.

:50:07
Töihin?
:50:09
Millaisiin töihin?
Mitä minun pitäisi tehdä?

:50:12
Tiedätkö, kuinka näitä käsitellään?
:50:13
Totta kai tiedän.
Jokainenhan sen tietää.

:50:16
Ensin vedetään vivusta ja sitten
painetaan liipasinta. Tiedät, että osaan.

:50:19
Typeriä kysymyksiä.
Osaanko käsitellä asetta --

:50:28
- Mihin minä asetta tarvitsen?
- Mietin vain, että pärjäätkö.

:50:32
Tiedät, että pärjään.
:50:33
Osaat sitten joskus
olla typerä. Tosi typerä.

:50:36
Joskus tuntuu, ettet kiinnitä
mitään huomiota siihen, mitä sanon.

:50:44
Tuleeko pahat paikat, Harry?
:50:46
En tiedä vielä.
Kaikki riippu siitä, onko meillä tuuria.

:50:55
Tämän vuoksi et
halunnut minua mukaasi.

:50:57
Tiesin, että oli jotakin.
Et ollutkaan minulle vihainen.


esikatselu.
seuraava.