To Have and Have Not

:00:12

KIRJAVA SATAMA

:00:20

Suomentanut SivuHomma.com

:01:29

Huomenta.

:01:30

Hyvää huomenta, kapteeni Morgan.
Kuinka voin palvella?

:01:33

Samoin, kuin eilenkin.

:01:34

Haluat viedä asiakkaasi
tilapäisesti pois satama-alueelta?

:01:37

Juuri niin.

:01:41

- Nimi?
- Harry Morgan.

:01:46

- Kansallisuus?
- Eskimo.

:01:48

- Mitä?
- Amerikkalainen.

:01:51

- Aluksen nimi?
- Queen Conch, Key West, Florida.

:01:53

Kalaan mennään niin kuin
joka päivä kahden viikon ajan.

:01:56

Illalla tullaan eikä varmaan
mennä 30 mailia kauemmas.