1:12:04
paitsi parta.
1:12:07
Ajaisit partasi --
1:12:12
ja kokeillaan uudelleen.
1:12:19
- Myöhemmin
- Odota.
1:12:20
Renard, se tarkastaja on alakerrassa.
Parasta tulla alas.
1:12:23
- En voi, täytyy ajaa parta.
- Hänellä on Eddie.
1:12:27
Hän tarjoaa Eddielle
drinkkejä ja esittää kysymyksiä.
1:12:29
Sitä pelkäsinkin.
1:12:32
Hyvä, ettet laittanut sitä kylpyä.
1:12:34
Varo valjaita. Kompastut
vielä ja taitat niskasi.
1:12:38
- En näe mitään valjaita.
- Ne vain eivät näy.
1:12:44
Se kala teidän olisi pitänyt nähdä.
1:12:46
Se oli tosi vonkale.
1:12:48
Ette ole eläissänne nähnyt yhtä isoa.
1:12:51
Tiedättehän miekkakalan.
1:12:52
- Huomenta, kapteeni
- Ai terve, Harry. Miten menee?
1:12:55
- Hienosti.
- Liittykää seuraan.
1:12:57
Vähän aikaista tuollaisiin juhliin.
1:12:59
Jatkakaa, herra Eddie.
1:13:00
Kuulitko, hän herroittelee minua.
1:13:02
Te olette kunnon kaveri.
1:13:04
- Onko teitä pistänyt --
- Ei häntä ole, Eddie
1:13:07
Jatka siitä, mitä olit kertomassa.
1:13:09
Kerroin siitä vonkaleesta,
jonka saimme eilen illalla.
1:13:12
Sitä kalaa ei meinattu
saada hievahtamaankaan.
1:13:16
Yritimme kaikin voimin
saada sitä veneeseen.
1:13:18
Niin se oli.
1:13:20
Yritettiin, vaikka tuli jo yö.
1:13:23
Oli se aika vonkale.
1:13:28
Kala kasvaa joka ryypyllä.
1:13:32
Hän on varmaan
aloittanut aika pienestä.
1:13:35
Kuinka lopulta saitte
tuollaisen merihirviön maihin?
1:13:38
Emme saaneetkaan.
Eikö hän kertonut?
1:13:39
- Melkein osuimme sakujen sukellusveneeseen.
- Saksalaiseen?
1:13:42
Oli mikä tahansa, se käänsi
valot meihin päin ja alkoi ampua.
1:13:44
- En jäänyt ottamaan selvää.
- Enpä usko --
1:13:46
Näinä päivinä ei
voi olla liian varovainen.
1:13:49
Todella looginen selitys --
1:13:51
jos ei noudata partioveneen käskyjä.
1:13:55
Puhumattakaan valonheittimen
hajottamisesta.
1:13:57
- Partiovene?
- Niin.
1:13:59
Sinä olit oikeassa, Eddie.