:05:10
Piloto al equipo.
:05:13
Ahí está mamá.
:05:21
La veo, comandante.
:05:32
Piloto al equipo.
:05:34
Si necesitan un mondadientes,
sé donde pueden hallar uno.
:05:41
Sólo necesitamos la mitad
de ese espacio, Sr. Scott.
:05:43
Sólo baje las ruedas y el gancho, señor.
Es como acostar un bebé.
:05:55
"Academia de Cine Arte & Ciencias
Para Hallam Scott"
:06:15
Establecerla condición uno
en el departamento aéreo.
:06:17
Estén listos
para aterrizar los aviones.
:06:51
Avión torpedero a babor.
:06:53
Altitud: 850.
:06:55
Alcance: 8.000 metros.
Atentos para una práctica.