:23:00
Buenas tardes.
:23:05
Vaya... Pero qué bella está nuestra
princesa esta noche...
:23:10
Y lleva un vestido nuevo.
:23:13
Esta hecho de seda.
:23:14
¿Seda? Oh, yo no estaría tan
seguro...
:23:17
Este vestido está hecho de pétalos
de flores, alas de pájaros...
:23:20
y un pequeño retazo de nube.
:23:24
Por eso es tan bonito. Buenas tardes,
señor Spencer.
:23:30
¿Trabajas esta noche, Johnny?
:23:31
Sí, tengo un banquete de boda. Oh...
Buenas tardes, Lizzie, Magie.
:23:35
Está usted muy elegante, señor Nolan.
Sin duda.
:23:38
Gracias, señoritas. Ya se han casado.
...Ya se... Buenas tardes,
señoritas.
:23:42
Buenas tardes.
:23:42
Permíteme, princesa... Hola, señor
Ching.
:23:49
Adiós.
:23:50
¿Qué ha dicho mamá de la tía Sissy?
:23:52
No te preocupes por nada. Todo
saldrá bien.
:23:55
Tu tía Sissy es una gran mujer,
Francie. ¡Fíjate en eso!
:24:03
Te aseguro que algún día te compraré
esos patines.
:24:05
Mamá te ha dicho que no te retrases,
papá.
:24:07
Escucha... Dios inventó el tiempo y
cuando El inventa algo
:24:10
siempre hay de sobra.
:24:11
Ese es tu tranvía, papá.
:24:13
Cielos... Fíjate en esas navajas.
:24:15
Mamá dice que el tiempo es oro.
:24:16
Oh, seguro que a El no le importaba
mucho el dinero en aquel momento.
:24:19
Ahí está tu tranvía, papá.
:24:21
Bueno. Será mejor que lo coja...
:24:40
La cena está lista.
:24:41
Qué hambre tengo.
:24:43
¿ Y cuándo no tienes tú hambre?
- ¿Mamá?
:24:44
Sí, Francie.
- ¿Qué significa el blanco?
:24:46
Oh, supongo que es sólo un color...
¿Qué quieres decir?
:24:50
Neeley siéntate bien.
:24:51
...Bueno... ¿Por qué las chicas van
de blanco cuando se casan,
:24:53
en la confirmación y cuando de
gradúan?
:24:55
¿Por qué van siempre vestidas de
blanco?
:24:57
Es una de esas costumbres que
empieza alguien...