:26:01
Escucha... ¿No vas a darme la
enhorabuena?
:26:06
Claro. Y te deseo mucha felicidad...
Esta vez también.
:26:09
¿Por qué no pasas directamente
:26:12
a la parte en la que me perdonas?
:26:13
Sabes que al final acabarás
perdonándome.
:26:15
¿Por qué no me perdonas ahora y
acabamos con esto de una vez?
:26:17
No conozco a nadie con tanta
facilidad
:26:20
para conseguir siempre lo que quiere.
:26:21
Excepto Johnny... Has llegado a
tiempo para el pastel. Siéntate.
:26:24
Eso está mejor. Sabía que la
convencería...
:26:27
Sólo tomaré café...
:26:29
Tengo que irme a prepararle el
desayuno a Bill.
:26:31
¿El desayuno? ¿Por la noche?
- Sí. ¿No es genial?
:26:33
Dormimos de día con las ventanas
cerradas
:26:35
y las persianas bajadas para que no
entren ni el sol...
:26:36
ni el ruido...
:26:38
Nadie vive como nosotros.
:26:40
Sí, de eso estoy segura.
:26:41
Guarda el látigo, nena... Espera a
conocer a mi Bill...
:26:43
Sé que seréis los dos grandes...
:26:44
¿No te casarías con un hombre que no
se llamara Bill, tía Sissy?
:26:47
Lo hace para que no se le olvide el
nombre.
:26:50
Oh, Bill tiene otro nombre... Creo
que es Steve...
:26:53
Pero a mí me gusta Bill...
:26:54
Es un buen nombre de hombre. Sin
florituras...
:26:56
Sé que te encantará, Katie.
:26:59
Sí... Pero la pregunta es cómo os
llevaréis los dos...
:27:01
No está bien, Sissy... Quiero
decir que los otros...
:27:05
Los otros no eran para mí...
:27:06
¿Qué sentido tiene seguir con un
hombre al que has dejado de amar?
:27:08
No es tan fácil como lo pintas.
:27:10
Creo que la tía Sissy tiene razón
con eso del amor.
:27:14
Mira lo que has empezado...
:27:15
No debes sacar ese tema delante de
ellos...
:27:17
Cada vez que vienes les llenas la
cabeza con...
:27:23
ld a jugar a la calle un rato, niños.
:27:25
Vuestra madre no estará tranquila
:27:27
hasta que suelte el sermón que tiene
preparado.
:27:28
La conozco bien.
:27:32
Oh, no frunzas tanto el ceño,
preciosa...
:27:35
A los chicos no les gustan los ceños
fruncidos.
:27:45
Bien, adelante con el sermón...
:27:47
Soy una desgracia.
:27:48
No sabes qué hacer conmigo...
:27:49
Te da vergüenza encontrarte con los
vecinos.
:27:51
Sé más sensata.
:27:52
Adelante, suéltalo todo. Cuanto
antes empieces, antes acabaremos.
:27:55
Muy bien, líbrate de la regañina.
Eso se te da muy bien...
:27:58
¿Qué ha dicho mamá?
:27:59
Ya conoces a mamá. No dice gran cosa.