:48:01
Sí, tienes razón. ¿A quién pretendo
engañar?
:48:25
¡Neeley Nolan, ya basta!
:48:27
Oh, no quiero llevar corbata.
:48:29
Lo ha dicho mamá.
:48:40
Ya vale. Dejad en paz al señor... He
dicho que ya vale, fuera de aquí.
:48:43
¡Papá! Vámonos, papá.
:48:46
Muy bien, amigo. ¿Dónde vive, eh?
:48:47
Yo lo llevaré a casa. Es mi padre.
:48:49
Hey, tranquila, tranquila, chiquilla.
:48:52
Creo que será mejor que tú vayas al
colegio, ¿no crees?
:48:54
Yo me encargaré de él.
:48:57
Tranquila. No le pasará nada, créeme.
:48:59
Yo cuidaré de él. Dime. ¿Es ésta su
casa?
:49:07
No... La siguiente... Segundo piso
trasero...
:49:11
Y si habla con él... verá que se
encuentra bien.
:49:15
Claro, claro, no te preocupes. Tú
vete al colegio, ¿eh?
:49:19
Vamos, amigo, en pie... Eso es.
:49:31
¡Vivas, vivas, oh! ¡Vivas, vivas,
oh!
:49:48
Oh. No esperaba encontrarla aquí,
señora. ¿Puedo hacer algo por usted?
:49:52
Es mi marido y puedo cuidarle yo
sola...
:49:55
Tranquilo, Johnny. Te daré un poco
de café.
:49:58
Un poco de café... Un poco de café.