:49:07
No... La siguiente... Segundo piso
trasero...
:49:11
Y si habla con él... verá que se
encuentra bien.
:49:15
Claro, claro, no te preocupes. Tú
vete al colegio, ¿eh?
:49:19
Vamos, amigo, en pie... Eso es.
:49:31
¡Vivas, vivas, oh! ¡Vivas, vivas,
oh!
:49:48
Oh. No esperaba encontrarla aquí,
señora. ¿Puedo hacer algo por usted?
:49:52
Es mi marido y puedo cuidarle yo
sola...
:49:55
Tranquilo, Johnny. Te daré un poco
de café.
:49:58
Un poco de café... Un poco de café.
:50:03
Eh, sólo... quería decirle
:50:05
que el caballero no ha causado
ningún problema...
:50:07
Sólo necesitaba ayuda.
:50:09
Bébetelo, Johnny.
:50:10
Eh... ¿Puedo hacer algo por usted?
:50:13
Si no fuera nuevo en el barrio,
señor McShane,
:50:15
sabría que Johnny nunca causa
problemas...
:50:17
Y también sabría que la familia
Nolan no necesita ayuda de nadie...
:50:21
Le agradecería que se ocupara de sus
asuntos, señor McShane.
:50:24
Oh... Por supuesto, señora Nolan.
:50:28
La belleza es la verdad. Y eso es
todo lo que sabéis en la Tierra
:50:36
y todo lo que necesitáis saber...
:50:38
Y ahora, todos juntos.
:50:40
La belleza es la verdad. Y eso es
todo
:50:45
lo que sabéis en la Tierra y todo lo
que necesitáis saber...
:50:50
¿Quién qué metro se ha utilizado?
¿Frances Nolan?
:50:53
Sí, pero...
:50:55
¿Lo sabes? ¿O no lo sabes?
:50:57
Sólo quería decir... que estaba
pensando en las palabras...