:33:02
Es gab keinen anderen,
an den ich mich wenden konnte.
:33:08
Sie würden für den Revolverhelden
wohl alles machen.
:33:11
Seit heute Morgen nicht mehr.
Es wäre nicht fair, Sie weiter reinzuziehen.
:33:16
Ich wollte Ihnen die Wahrheit sagen.
:33:20
Ich wollte nichts anderes von Ihnen.
:33:23
Haben Sie deshalb Montes Sattel dabei?
:33:27
Was?
:33:29
Ich wusste nicht, dass der da war.
:33:33
Das hätten Sie merken sollen,
als Sie die Decke darüber legten.
:33:40
Ich weiß nicht,
warum ich versuche, Sie anzulügen.
:33:44
Ich auch nicht.
:33:48
Komm, Henry.
:34:01
- Was machen Sie da?
- Wir tauschen die Sattel aus.
:34:05
- Sie machen es?
- Das wollen Sie doch, oder?
:34:08
Nun, ja, aber...
:34:12
Melody, Sie werden es schaffen, oder?
:34:17
Ich hoffe es.
:34:19
Sie werden Sie mit dem Sattel sehen
und wissen, welchen Weg Sie nahmen.
:34:23
Sie werden so einen Vorsprung haben,
dass Sie es schaffen.
:34:26
Wenn Sie meinen, ob ich gefangen
werden will, ist die Antwort Nein.
:34:31
Ein Typ kann wohl nicht
mehr Druck aushalten und dann...
:34:37
Ich bin Ihnen ja so dankbar.
:34:41
Kann ich vielleicht etwas für Sie tun?
:34:44
Klar. Sie können sich
um meinen Sattel kümmern.
:34:48
In Ordnung.
:34:51
Melody, reiten Sie so schnell Sie
können und halten Sie nicht an.
:34:57
Auf Wiedersehen.