1:00:03
- Woran leiden Sie?
- Nichts.
1:00:06
Ich räuspere mich nur.
1:00:09
Also?
1:00:11
- Kann ich dann von hier abhauen?
- Wenn ich du wäre...
1:00:15
Wenn er den Mund noch mal aufmacht,
dann hau ihm eine runter.
1:00:19
Versprochen. Sobald ich das Geld
habe, steht Ihnen die Tür offen.
1:00:24
- Geht in Ordnung...
- Oh!
1:00:26
Nein!
1:00:30
Jetzt halten Sie sicher Ihre Klappe.
1:00:37
Kommen Sie schon.
1:00:39
Kommen?
1:00:41
Wenn Sie Dummheiten machen,
puste ich Sie aus dem Haus raus.
1:00:45
Wo ist das Geld? Sie wissen es doch.
Her damit, schnell.
1:00:50
- Ich hab meine Meinung geändert.
- Ich geb Ihnen noch eine Chance.
1:00:55
Sagen Sie es
oder müssen wir Sie dazu zwingen?
1:00:59
Ich hab keine Vorschläge zu machen.
1:01:02
Schnappt ihn euch.
Haltet ihn fest.
1:01:05
Wenn einer mich anfasst,
blase ich dem das Gehirn raus.
1:01:31
Sie Idiot. Dachten Sie etwa,
Sie könnten einen Mann aufhalten?
1:01:38
Was machst du denn hier?
1:01:40
Ich mache eine Kerze an.
1:01:43
Melody, warum bist du nicht abgehauen?
1:01:46
Ich fühlte nach dir,
aber ich konnte dich nicht finden.
1:01:49
Ich konnte dich nicht
in diesem Chaos zurücklassen.
1:01:52
Vielleicht bin ich so zäh wie Monte Jarrad.
Oder sogar etwas zäher.