1:13:07
Adelante.
1:13:08
Vamos, querida.
1:13:20
¡Bravo!
1:13:22
Es maravilloso.
1:13:31
Y de cena tendremos
potaje mongólico...
1:13:34
...ganso horneado a la bernoise
con aderezo de nogal.
1:13:37
Ah, tío Felix, basta.
1:13:38
Se me hace agua la boca.
1:13:45
Buenos días.
1:13:46
- ¿Señor Sloan?
- Sí.
1:13:48
- ¿Cómo le va?
- Bien, gracias.
1:13:49
Soy Homer Higgenbottom. Represento
al comité organizador de Navidad.
1:13:53
Entiendo que tiene de visita
a Jefferson Jones...
1:13:56
...el héroe de la guerra.
¿Es este joven?
1:13:58
- Sí, correcto.
- Es un orgullo saludarlo.
1:14:01
Gracias, señor.
1:14:03
Hay un baile esta noche.
1:14:06
El pueblo de Stanfield lo consideraría
un honor atenderlos a todos ustedes.
1:14:10
Espero que asistan.
1:14:12
¿Qué te parece, Elizabeth?
1:14:13
¿Un baile?
1:14:16
¿Usted baila, señor Jones?
1:14:19
Hago el intento.
1:14:21
Creo que sería maravilloso.
1:14:27
Saluda a tus compañeros.
1:14:29
En la derecha. En la izquierda.
1:14:31
Unan sus manos, círculo a la izquierda.
1:14:39
Conozcan a su compañero.
1:14:41
Paseo.
1:14:47
Adelante, todos se columpian.
1:14:55
Adelante, y do-si-do.