:04:01
Instead, she becomes the mistress
:04:05
of the actor Frederick Lemaitre.
:04:10
At the Funambules Theater,
:04:15
a rich dandy, the Count de Montray,
:04:21
offers her his protection.
:04:27
She refuses.
:04:28
But when wrongly accused
:04:31
of taking part in a robbery attempt
by her friend Lacenaire,
:04:37
Garance holds out the count's card
:04:41
to the astonished police."
:04:48
PART TWO
"THE MAN IN WHITE"
:04:56
"Several years have passed..."
:05:17
The worst play ever seen
on the Boulevard.
:05:20
The absolute worst!
:05:22
- Why do it then?
- I have a contract.
:05:24
- Why did you sign?
- I need the money.
:05:26
You earn a fortune.
:05:28
I end up with nothing,
since I spend more than I earn.
:05:40
Hurry, Mr Frederick!
The authors are impatient.
:05:44
Alas!
:05:48
" The Inn of the Adrets
In rehearsal"