:36:00
if she's a woman.
:36:02
Mm-hmm.
:36:04
Mustn't overlook that
little bearded fellow
:36:05
and his
goggle-eyed friend.
:36:07
And don't forget the
three charming gentlemen
:36:08
who came aboard
last night.
:36:13
Good shot, Watson!
:36:14
Oh, thanks old boy.
:36:16
Was lucky, Dr. Watson.
:36:17
Not luck, skill,
Mr. Merner.
:36:19
Mirko if you don't
mind, M-i-r-k-o.
:36:21
Oh, sorry, old bean.
:36:23
Your turn, Mr. Holmes.
:36:30
You've um, you've left
your man unguarded.
:36:36
I don't think so.
:36:38
It will be more
difficult to take him
off than it appears.
:36:40
Your turn, Mr. Gregor.
:36:46
Oh, tough luck, partner.
:36:49
Unfortunate.
:36:54
And yet sometimes to
leave a man unguarded
:36:56
may be a skillful trap
for one's opponents.
:37:01
You flatter me Mr. Gregor.
:37:03
I'm not as clever
a player as that.
:37:05
You're too modest,
Mr. Holmes.
:37:14
Mirko is most accurate.
:37:16
I'm afraid I'm not
giving him much help.
:37:19
Are you conceding
defeat then, Mr. Holmes?
:37:21
Oh, certainly not.
:37:23
One always prefers to win.
:37:25
Even when the price
of victory is too high?
:37:28
I guess that all depends
:37:30
on the price one's
willing to pay.
:37:34
Well, that's
it, Mr. Mirko.
:37:38
I'm afraid we're too
good for you, old man.
:37:40
Yes, Mr. Holmes and I,
:37:42
shall have to
send the drinks.
:37:44
After your skillful
playing Mr. Mirko,
:37:45
I wouldn't think
of penalizing you.
:37:47
The drinks shall be on me.
:37:48
You are a good
loser, Mr. Holmes.
:37:50
I suggest we all meet in
the lounge after dinner.
:37:52
Thank you for the
game, gentlemen.
:37:54
Pleasure was
ours, Mr. Holmes.
:37:55
Oh, now we can
really see it.
:37:57
The Rock of Gibraltar.
:37:59
We'll be getting to
the Mediterranean
soon, Holmes.