:37:01
You flatter me Mr. Gregor.
:37:03
I'm not as clever
a player as that.
:37:05
You're too modest,
Mr. Holmes.
:37:14
Mirko is most accurate.
:37:16
I'm afraid I'm not
giving him much help.
:37:19
Are you conceding
defeat then, Mr. Holmes?
:37:21
Oh, certainly not.
:37:23
One always prefers to win.
:37:25
Even when the price
of victory is too high?
:37:28
I guess that all depends
:37:30
on the price one's
willing to pay.
:37:34
Well, that's
it, Mr. Mirko.
:37:38
I'm afraid we're too
good for you, old man.
:37:40
Yes, Mr. Holmes and I,
:37:42
shall have to
send the drinks.
:37:44
After your skillful
playing Mr. Mirko,
:37:45
I wouldn't think
of penalizing you.
:37:47
The drinks shall be on me.
:37:48
You are a good
loser, Mr. Holmes.
:37:50
I suggest we all meet in
the lounge after dinner.
:37:52
Thank you for the
game, gentlemen.
:37:54
Pleasure was
ours, Mr. Holmes.
:37:55
Oh, now we can
really see it.
:37:57
The Rock of Gibraltar.
:37:59
We'll be getting to
the Mediterranean
soon, Holmes.
:38:03
Now that you have failed
to warn Holmes off,
:38:05
our only safety lies
in first eliminating him.
:38:08
But Holmes is
not our objective.
:38:10
No, but he stands between
us and our objective.
:38:12
It seems such a pity to
eliminate Sherlock Holmes.
:38:15
You may accuse me of being
unduly tenderhearted,
:38:18
but to destroy
so great a man
:38:19
in order to
reach our target...
:38:21
But the target
we must reach
:38:23
before we
arrive at Algiers.
:38:24
There's still
plenty of time.
:38:27
You're right, of course.
:38:29
I should like to
have given Holmes
a chance, but...
:38:31
Good.
:38:32
Then tonight it'll
be done my way.
:38:34
You really enjoy your
work, don't you, Mirko?
:38:43
I promise you Mirko is
more than competent.
:38:47
We cannot afford
to take chances.
:38:49
And Nikolas must
be disposed of
:38:50
before we reach Algiers.
:38:55
That's because you
don't know Mirko.
:38:57
I've used him before,
and I promise you,
:38:58
he never fails.