:05:02
Tuesday. Wait a minute.
:05:03
Wick, I just had a crazy idea.
- As for instance.
:05:06
Who says we have to take the three fifteen train?
:05:08
We could go on the six-thirty.
:05:10
What are you talking about?
:05:12
Well, I just thought we could take a later train...
:05:13
and Helen wouldn't have to the concert by herself.
She's got two tickets, hasn't she?
:05:18
No, no. I'm not going to upset any plans.
You're going on that three fifteen.
:05:22
Oh. Now Helen, it's so silly!
:05:25
A whale of a concert and an empty seat next to you.
:05:27
No, Don. Everything's all set.
:05:28
Now they'll be at the station to meet us
and dinner'll be waiting.
:05:30
Put in a call that we're taking the later train
and have dinner at nine o'clock...
:05:32
we'll be in bed by ten.
:05:34
Nothing doing. We're going.
:05:36
Wick is right. And don't worry about that empty seat.
:05:37
I'll find myself a nice handsome
South American millionaire.
:05:40
There you are. Did you hear her.
:05:41
Besides, we'd have to break our necks anyway
to catch the train.
:05:44
- It's five to three.
- You see?
:05:46
Oh, don't be so stubborn Wick.
:05:48
All right. Go ahead.
:05:51
Just a minute. I'm not going.
:05:53
Then what are we talking about?
:05:55
Well, I want you to go. You and Helen.
:05:57
Me and Helen?
- That's the idea.
:05:59
- Who likes Brahms, you or I?
- Since when don't you like Brahms?
:06:02
I'll just stick around here
and finish packing. Take a little nap maybe.
:06:05
Nonsense. If anybody goes...Helen's your girl.
:06:07
There's something in that, Don.
:06:09
And what's more, I don't think you should be left alone.
:06:11
- I shouldn't?
- No.
:06:13
- I oughtn't be trusted. Is that it?
- Really, Don.
:06:14
After what you've been through...
:06:15
After what I've been through,
I couldn't go to a concert.
:06:17
I couldn't even face the crowds.
I couldn't sit through it with all those people.
:06:19
Besides, I want to be alone for a couple of hours
and kind of assemble myself.
:06:22
Is that such an extraordinary thing to want?
:06:25
Don't act so outraged, would you mind?
:06:27
All right. Anything else?
:06:28
Please, boys.
:06:32
Come on, Helen.
:06:35
- You'll stay right here?
- Where would I go?
:06:37
Then you'll be here when we come back?
:06:38
- I told you, I'm not leaving this apartment.
- You've told us a good many things, Don.
:06:41
All right, if you don't belive me,
why don't you tak emy key and lock me in like a dog.
:06:44
We've got to trust Don. That's the only way.
:06:47
Sorry, Don.
:06:50
Let's go Helen.
:06:51
- So long, Don.
- So long.
:06:54
Bend down.