:39:02
A través de las minas japonesas,
su artillería y sus patrulleras.
:39:06
Una lancha debe volver.
:39:09
Si subís tarde a bordo,
no podréis ir.
:39:13
De acuerdo, Shakespeare.
:39:28
Tiene veneno en la sangre hasta el codo.
Debería estar en el hospital.
:39:33
Iré cuando vuelva.
:39:34
- Si no quiere perderlo vaya ahora.
- Ponga un poco de yodo y véndame el brazo.
:39:41
Oiga doctor, hágame un favor.
No le diga a nadie que estoy herido.
:39:49
No te olvides de echar sal
en la masa del pan.
:39:53
Encontrarás un bote de mermelada
debajo de mi cama. Dásela.
:40:02
Todo listo, Rusty.
:40:06
- ¿Como está tu brazo?
- Muy bien.
:40:12
Todo listo.
:40:14
Muy bien Slug. Descansa
hasta que zarpemos.
:40:19
¡Eh Rusty!
:40:24
Deja que te vea el brazo.
:40:37
Tú te vas al hospital, amigo.
:40:39
¿No será que tienes miedo a que
lo haga mejor que tú, Brick?
:40:44
Shorty, saldrá la 31 en lugar
de la 34. Prepáralo todo.
:40:52
No voy a perder un buen oficial
porque tú estés loco.