:04:01
- Je vous félicite.
- Merci, Amiral.
:04:04
Messieurs, nous sommes en retard.
:04:08
Vos vedettes sont très maniables.
:04:12
Mais en temps de guerre,
je préfère des navires plus importants.
:04:30
On n'y croit guère, à tes canots !
:04:36
Tu n'y crois pas, Rusty ?
:04:39
Tu m'en as raconté, des blagues !
Commander un navire...
:04:43
Et tu commandes le 34...
:04:46
J'ai l'impression d'être un gosse
qui joue à l'Amiral !
:04:50
Inspection terminée.
:04:51
Rompez !
:05:27
Jolie, la manuvre.
:05:29
Lieutenant ?
:05:30
Bonsoir.
:05:33
Je vous présente deux amis, les
lieutenants Shorty Long et Lefty Aiken.
:05:38
Mais qu'est-ce que... ?