:09:01
ce que ça signifie :
:09:04
le service.
:09:06
Pur et dur.
:09:08
On sert son pays, en temps de paix,
comme en temps de guerre.
:09:13
Nous avons une nouvelle grave
à annoncer.
:09:16
Ce matin, à Pearl Harbour,
une soudaine...
:09:21
Levons nos verres
à la santé du Toubib...
:09:23
avec toute la solennité exigée
par l'occasion.
:10:25
Pardon de vous interrompre.
:10:29
Mesdames et messieurs...
:10:31
j'ai une nouvelle très importante
à vous annoncer.
:10:34
Elle est officielle.
:10:37
Les Japonais ont attaqué Pearl Harbour.
:10:40
Nous n'avons pas de détails.
:10:43
Les marins et les soldats doivent
rejoindre leurs postes immédiatement.
:10:48
Je répète :
:10:49
Les marins et les soldats doivent
rejoindre leurs postes immédiatement.
:10:59
Allons, Rusty.