:55:15
LE LT. LONG ET L'ÉQUIPAGE DE LA 31
:55:17
TRAVERSÈRENT LES LIGNES ENNEMIES
POUR RENTRER
:55:21
LE LT. BRANT EST DÉCÉDÉ
:55:22
PETIT NAVIRE ATTAQUÉ ET COULÉ
(SANS PERTES)
:55:25
PÉTROLIER ATTAQUÉ
:55:45
Ça va ?
:55:46
Des pertes ?
:55:50
M. Ryan nous en a tirés.
:55:53
Je suis désolé...
:55:55
J'aurais préféré perdre mon bras droit,
plutôt que la 33.
:55:58
Tu n'y pouvais rien.
:56:01
Ça a servi.
:56:05
Merci.
:56:09
Andy est bien touché.
Aux chevilles.
:56:15
Snake.
:56:18
Remplacez Andy sur la 34.
:56:37
Pas de chance, Andy.
:56:39
Tu te sens comment ?
:56:42
Je ne sens rien.
:56:44
Appelle-nous si tu as besoin
de quelque chose.
:56:49
On viendra te voir.
:56:50
Et on t'attend dès que possible.
:56:53
Je vous ferai signe...
:56:55
la semaine prochaine.