:43:31
WBKR San Francisco.
:43:34
Nous interrompons
le programme.
:43:36
Une tragique nouvelle
nous parvient des Philippines.
:43:40
Le drapeau blanc a été hissé...
:43:42
sur Bataan en cet après-midi sanglant.
:43:44
36 000 soldats américains...
:43:47
affamés...
:43:48
en haillons...
:43:51
pris au piège, mais héroïques...
:43:54
se sont finalement rendus
à 200 000 soldats japonais.
:44:00
Ceux qui luttent pour un idéal...
:44:03
sont forts.
:44:05
Mais ils ne sont pas d'acier.
:44:07
Le corps peut céder.
:44:09
L'endurance a des limites.
:44:12
La fin arrive.
:44:14
Bataan est tombée...
:44:16
mais Bataan restera un flambeau...
:44:18
pour ceux qui aiment la liberté.
:44:22
Le drapeau blanc était à peine hissé...
:44:24
que Corregidor, notre dernier point
fortifié des Philippines...
:44:28
subissait l'attaque
de l'artillerie japonaise.