:34:06
	Good afternoon.
:34:09
	How's that water?
As cool as it looks?
:34:11
	You go away from here.
:34:13
	-Care for a swimming lesson?
-No.
:34:15
	What if l just stay around,
keep you company?
:34:17
	Don't you dare.
:34:18
	l'm sorry, honey.
l can't hear a word you say.
:34:21
	Move over.
:34:22
	You can't come in here.
:34:23
	Just act like l'm not even here.
:34:27
	Act like we never even met.
:34:44
	You disappointed?
:34:50
	lf you ain't the lowest,
dirtiest, meanest--
:34:52
	Come on out.
l ain't stopping you.
:34:54
	l can't, with you there.
:34:56
	Wait till it's plumb dark,
for all l care.
:35:04
	Let go! Let me down!
:35:07
	Making me late for supper
just to be mean!
:35:09
	What will your ma think?
:35:10
	lf you hadn't been so doggone
scared l'd see something...
:35:12
	you'd have been home
a long time ago.
:35:15
	Little tiger cat.
:35:21
	Evening, Pearl.
Have a good swim?
:35:25
	Let me through!
:35:31
	Am l too late for supper?
:35:33
	l mean, is everybody finished?
:35:35
	Mrs. McCanles say anything?
:35:37
	Yes, ma'am.
She said, ''Where's Miss Pearl?''
:35:40
	And l said, ''l don't know,
Mrs. McCanles.''
:35:42
	And she said,
''Where's Mr. Lewton?''
:35:44
	And l said,
''l don't know, ma'am.''
:35:47
	And she said, ''Well--''
:35:48
	Pearl, dearest.
:35:50
	l was so worried about you.
:35:52
	Sorry, ma'am.
:35:53
	What happened?
:35:55
	l went riding.
:35:57
	With Lewton?
:35:59
	Vashti, get Miss Pearl
some supper.