:15:04
Komisch, daß ich mich erinnere,
welcher Tag es war.
:15:09
- Ist das nicht genug?
- Für einen Bauern?
:15:13
Mr. Mundson ist wieder da.
Sie möchten gleich zu ihm kommen.
:15:19
Immerhin leite ich den Laden.
Er nennt mich Mr. Farrel.
:15:23
Ist das nicht besser?
:15:31
Man sollte meinen, mein lnstinkt
hätte mich warnen sollen.
:15:36
Hat er aber nicht.
Ich lief direkt hinein.
:15:48
Ballin?
:15:51
- Ballin?
- Er wird jeden Moment kommen.
:15:56
- Schön, daß er zurück ist, nicht?
- Ich hoffe, es bleibt, wie's war.
:16:10
Johnny, sind Sie's?
:16:18
- Hallo, Ballin.
- Kommen Sie herauf.
:16:27
Warum weinen Sie?
Sie sehen komisch aus.
:16:32
- Wo ist das Häschen?
- Woher wußten Sie's? Kommen Sie ...
:16:41
Hier ist das Häschen.
:16:46
Eine Überraschung, eine Frau
in meinem Haus singen zu hören.
:16:52
Das ist wirklich ...
eine Überraschung.