:25:01
You're looking very beautiful.
:25:04
If there's anything I love,
it's a spontaneous compliment.
:25:08
You're so nice that I'll show you
my husband's coming-home present.
:25:13
- Isn't it cute?
- 50,000 pesos, and it's cute.
:25:18
Wait, let's drink to us.
To the three of us.
:25:25
- What's the matter, Johnny?
- I get confused.
:25:29
Just a few weeks ago
we drank to the three of us.
:25:33
Well, should I be jealous?
:25:36
- It was just a friend of mine.
- A him or a her?
:25:39
That's an interesting question.
Johnny?
:25:44
- A her.
- Why that conclusion?
:25:50
Because it looks like one thing,
then it suddenly becomes another.
:25:57
You haven't much faith
in the stability of women.
:26:02
One wonders what woman
brought Johnny to this pretty pass.
:26:07
One does.
Let's hate her, shall we, Ballin?
:26:13
- Let's. Shall we, Johnny?
- Let's. That I'll drink to.
:26:35
Pardon me.
:26:38
- Anything I can do?
- No, I'll be right back.
:26:47
Isn't this something.
It's a small world in Argentina.
:26:52
- Why did you marry him?
- He's an attractive man.
:26:57
- You don't love him.
- What was that word again?